Quick Homepage Maker is easy, simple, pretty Website Building System

My Blog/2012-12-09

Top / My Blog / 2012-12-09

Tag: The Winter Long~長い冬の時代にならなければよいが~ 12/10Selectsong by The Winter Long/The Strawbs

The Winter Long~長い冬の時代にならなければよいが~

寒さが一段と増し上空の気温が低くなり霙が粉雪に代わる深夜です。日中は選挙カーも頻繁に現れるようになりました。半ば結果が見えてはいけない日本の未来を決める選挙が迫っているのですが、安倍さんがやはり次の此の国の舵取り役になるのでしょうね。

選挙の話はする気にならないので今日は車の話でもしてみましょう。
今や東京などの首都圏では空前の外車ブームらしい。首都高速道路にはメルセデスとアウディ、フォルクスワーゲンがぎっしり。前も後ろもメルセデス。国産車はプリウスとアクアとフリードとフィット。

画像の説明 画像の説明 画像の説明
新聞には「今売れてるのはハイブリッドとコンパクトカー」ってよく出てるのですが、実は外車もめちゃくちゃ売れているらしい。
 外国メーカー車は前年比10.5%増の1万5614台。ブランド別販売台数のトップは同5.3%増の独フォルクスワーゲン(VW)。33.3%増の独メルセデス・ベンツ、20.2%増の独BMWの伸びも大きかった。各社とも低燃費の中小型車がけん引した。外国メーカー車に占めるエコカー減税対象車の割合は6割に達した。

日経新聞11/06 「輸入車販売、10月は2割増 シェア10.5%」
[日本自動車輸入組合が発表した10月の輸入車新規登録台数は、前年同月比20.1%増の2万3597台となり、4か月連続で前年同月を上回った。外国メーカー車は同10.5%増の1万5614台となり、6か月連続でプラスとなった。VW、メルセデスベンツ、BMW、アウディなどが好調だった。]

TVコマーシャルも国産より外車の方をよく目にする気がする。
しかしヨーロッパの自動車業界は今、色んな販売戦略を考えています。
外車の一昔前のネックポイントと言えば電気系統が傷み易く、燃費が悪い。だったが、今はそんなイメージは完全に払拭している。

昔は輸入車は燃費が悪いということが当たり前だったが、いまやフォルクスワーゲンのポロやUPなんて、20km/l以上走る。国産のHVと変わらないレベルをガソリン車で実現している。EUで一人勝ちのドイツは開発予算もいっぱいかけられる。日本がおたおたしている間にとっくに追いついてしまったのだ

画像の説明

円高ユーロ安が特別価格を可能にし、購入検討者に買い得感を与えている。
定価は変わってない。メルセデスは値引きしないらしいけど、一部のメーカーでは大幅値引きをしているらしい。オプションを無料にしたり特別仕様車を同価格にしたりで実質値引きをしているところが多いという。

販売戦略を練る理由の一つに、自由貿易協定がある。
2011年7月に発効したEUと韓国の自由貿易協定のために、フランスは大きな痛手を負った。この協定のおかげで、欧州の自動車業界は困難を抱え込むことになったのだ。

だからEU諸国は日本との自由貿易交渉開始に反対している。
フランス以外にも、スペイン・イタリア・ルーマニア・スロバキアなどや、高級車という位置づけのために、日本メーカーの競争による脅威をそれほど受けていない王国ドイツさえも、危機感をあらわにしている。

独特の外車の価値観、存在意義を強調し緻密な販売戦略を立ててこの不況下の日本市場を席巻している。各メーカー戦略方法は違うが根本的な車と人や地球を結びつける根底の思想がやはり国内メーカーとは違うのではないかと感じてしまう。
そこにやはり車を造り始めた歴史の重みを感じてしまう。

auto_1KN95H._AA160_[1].jpg

今日は雪もチラつく寒い1日でしたので季節に合ったこの詩をお届けしましょう。
イギリスのトラディショナル・プログレッシブロックの代表格のひとつ、The Strawbsの
“Hero&Hiroine”という1974年発表の7thAlbum よりずばり“The Winter Long”という長い冬に人間愛は暖め合い形成されるものと説くこの詩をお届けしましょう。
ピアノのイントロから壮大なスケールでメロトロンをフューチャーしたとても美しい旋律の詩です。1度耳にすると忘れないそんな1曲のひとつです。寒い夜あなたにとって心暖まる詩となれば幸いです。

The Winter Long

Written by Dave Cousins

Still water flow sea breezes blow
Wild flower grow Abundant at your feet

Soft falling snow Warm candle glow
Flushed face show
The pleasure when we meet

Hold on to me, I’ll hold on to you
The Winter long I will always be with you
Hold on to me,I’ll hold on to you
I will be the one who will always see you through, Still waters flow

Still water flow sea breezes blow
Wild flower grow Abundant at your feet

Soft falling snow Warm candle glow
Flushed face show
The pleasure when we meet

Hold on to me, I’ll hold on to you
The Winter long I will always be with you
Hold on to me,I’ll hold on to you
I will be the one who will always see you through

The Winter Long

訳詩 yasushi Haruno

漂い蟠っていた水は流れてゆき
海風はそよぐ
野生に息づく花が強い生命力で育ように
あなたは生気に満ちています

やわらかな雪が舞い降り
キャンドルが暖かな光を放つ
人びとが集う掛け替えのない時は
寒い冬でも熱気に満ち溢れている

互いに抱きしめあい確かめ合う
こんな長い冬の間はいつも分かち合える温もりを感じたいと思う
互いに抱きしめあい暖め合う

どんなに時間が経っても
あなたのことを1番気にかけているのは私でいたい

youtube オリジナル 音源 ↓

http://www.youtube.com/watch?v=9tTCgwJ8DUU



コメント

  • すごく冬らしく美くしい詩ですね~ヨーロッパの北のあたりの長い冬を連想させます。
    凍ったツンドラ地帯。北海の荒波! -- yu 2012-12-09 (日) 16:34:50
  • 野田と安部のTVCMがやけに頻繁に流れている。金だきゃもってるからな~やぶれ民主党も。
    車の話なら、日本車の中国市場での販売台数は、今年11月になり減少幅が縮小されたが、低迷の流れが緩和される兆しは見えないらしい。日本車はかつて中国市場で最高30%のシェアを誇っていたものがが、現在は8%まで低下しているみたいだ。

    反日感情ってのは恐ろしい。韓国でも同じ方程式じゃないかな。アジアでも苦戦だね。日本車。 -- ムシャノコウジ 2012-12-09 (日) 18:19:47
  • 何とも流麗できれいな詩だ。まさにヨーロッパの哀愁を感じる。

    選挙戦はじまりましたね。野田の選挙カーに出くわしてうんざりだった。
    選挙に限らないがマスコミと有権者の意識の改革をしなければならない。
    ざっくばらんに言うなら、マスコミの報じる内容をほとんど無批判で受け入れ、芸能人に対する興味と同じ感覚で政治家を見ている層がいることは確かである。しかし郵政選挙の年から7年経った今、ネット層が増えてきて、B層状況はかなり変わってきている。311以降、菅政権や野田政権がネット言論を主に狙い撃ちして次々に危険な言論弾圧法案を出してきたのも、大手マスコミが主導する管制報道体制が崩れてきたからである。これは相対的にB層がメディア・リテラシーを持たない“困ったさん”ばかりではなくなって、徐々に大手メディアを疑うようになってきたことを示している。
    -- マカダミアンシュリンプ 2012-12-09 (日) 21:04:17
  • 日本車はこの先低迷を繰り返す。アメリカで販売好調とか一部に過ぎない。海外全体の販売台数はどこも伸び悩んでいるか低迷しているのが現状。この先家電のようにまた置いてきぼりをくらわされるかもしれない。


    いよいよ選挙戦が始まり賑やかになりましたが、どうでも良い事だが、以前にも増してどうも橋下の言動がブレまくりなのが目に付いて仕方がない。橋下のアホさ加減は半端ではない。「超」が付く馬鹿である。
    だから橋下の発言には一貫性が無く、ただ目の前の相手を罵倒するだけ。
    この橋下が率いる「日本維新の党」のメンバーも同様の馬鹿。
    またTPPに参加すれば、ただでさえ安い日本の主婦やアルバイトの時間給が「500円/時」前後となり、それでも喜んで働く東南アジアからの出稼ぎ労働者が日本人に取って代わる。

    -- トロイメロイ 2012-12-09 (日) 22:12:49
  • Strawbsの7枚目のアルバム冒頭の壮大なるスケールの詩だ。大幅なメンバー・チェンジがあった。シンフォニック/プログレ色がに開花しはじめていた変化を大きく一歩押し進めた印象の美しいアルバム。

    メロトロンが鳴り、たおやかなピアノにやわらかなコーラスワークなど、
    叙情的で繊細な質感が増し、やわらかみのあるサウンドが耳に優しい。
    リック・ウェイクマンの友人でもあったチャス・クロンク(b、syn、vo)が加わりメロトロンをフィーチャーし哀感を強く感じさせるメロディと美しいピアノ・ソロまで取り入れたドラマチックな展開は素晴らしい。 -- main man 2012-12-09 (日) 22:49:13
  • 自民党の安倍晋三総裁が、すっかりソノ気だ。来年1月中旬の訪米を米側に打診したという。政権復帰を前提にしているとはいえ、オバマ大統領と「首脳会談」を行う方向で検討しているという。

    「過半数確保」を予測する大マスコミも複数あるし、「『安倍総理』誕生決定的!」なんて報じる週刊誌もある。

    ま~これが動かされる世論というものか。なさけなくなるな~

    -- 縄文原人 2012-12-10 (月) 21:47:36
  • とにかく美しい旋律に感激!! -- ももこ 2012-12-11 (火) 20:42:53
  • 「大政翼賛会」の世界のはじまりかな。安部、橋下、野田が、仲間を作ろう、憲法を改悪しよう、なんて吐かしよる。小沢一郎は危惧している。
    ペテン師の集まり現民主党は存在を消滅させなければ。 -- 応仁のLAN 2012-12-11 (火) 21:03:01
  • ええ詩でんな~冬らしゅうて心から暖まりますわ~
    そやけど民主党の選挙用のCMでまくりでんな~ネットにも載せよる。金だけはもってますからな~~。腹たってしゃ~ない。なんで野田がいまだにあの大きな顔覗かせよるんぞ。維新はあかん、もう~沈没や。

    安倍下痢ぞうはあのかつぜつど~にかならんか!みっともないいうたら!
    そんなこんなど~でもええ奴が政権とりよるんやろな~思うたら切のうなりまんねん。 -- こうたろう 2012-12-11 (火) 22:04:30
  • 北朝鮮ミサイル発射と尼崎連続変死:角田美代子容疑者の留置所で自殺?
    こんなニュースが流れた今日。
    選挙もあと少しですね。なんか茶番選挙のようで。この国の未来がかかってるわりにはどうも納得できる投票が多くの国民に出来るのかどうか疑問でしょうがない。

    -- 天然アロイ 2012-12-12 (水) 22:12:57
  • さむ空にあうすばらしい詩ですね。感動的です。ストローブスってこんな音?って感じ。70,sはほんとに個性豊かな才能が開花した時代なのですね~
    リアルタイムで体感されて世代が羨ましい~~



    国民にとってよいのかわるいのか、新政党が次々と誕生している。背景の一つは、野田佳彦政権の消費税増税や環太平洋連携協定(TPP)路線への反発である。

    いちばん解かりやすい典型は、消費税増税に反対してできた国民の生活が第一。いわば野田民主党という総合デパートが間口を狭めたことから、看板政策を持って独立した。

    それ以外の新党は第3極には入らない既成亜流政党。 -- 平成ジュニア 2012-12-12 (水) 22:19:45
  • 冬の夜にふさわしいもの悲しくも美しい旋律の詩だね~
    なんだかひとりぼっちだけど暖まる感じ。選挙はなんだか感心もたなきゃいけない時なんだけどなんだかばらけちゃってもりあがりに欠けてるような。
    私だけだろうか?こんなぼやけた選挙ははじめて! -- れい 2012-12-14 (金) 20:47:58
  • 綺麗な旋律が冬の景色に合います。なんだかでも寂しい色だな~
    目の前の選挙といっしょかな~ -- れいん 2012-12-15 (土) 17:22:18

認証コード(2053)

powered by Quick Homepage Maker 4.81
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional